الشروط والأحكام

يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام ملياً.

عبر زيارتك لهذا الموقع الإلكتروني (http://www.cbiuae.com) أو وصولك إلى أي صفحة منه، فأنت توافق على الإلتزام بالشروط والأحكام الواردة أدناه. وإن لم تكن موافقاً عليها، يُرجى عدم زيارة الموقع أو أي صفحات منه.

أنت تدرك أن شروط استخدام الموقع الإلكتروني هذه تشكل إضافةً إلى - وليس عوضاً عن - الشروط والأحكام المعمول بها والمتعلقة باستخدامك لأي خدمات أخرى قد تستفيد منها حالياً أو في المستقبل. بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الخدمات المصرفية عبر الإنترنت.

إن استخدام هذا الموقع الإلكتروني يعني قبولك لهذه الشروط والأحكام.

حقوق الطبع والنشر للبنك التجاري الدولي. كافة الحقوق محفوظة.

حقوق الطبع والنشر

حقوق الطبع والنشر في الصفحات وفي الشاشات التي تعرض الصفحات، وفي المعلومات والمواد الواردة فيها وفي ترتيبها، مملوكة بالكامل للبنك التجاري الدولي ما لم يرِد خلاف ذلك.

يجوز لك إعادة إنتاج هذه المعلومات في نسخة ورقية لإستخدامك الشخصي فقط. ولا يجوز إعادة إنتاج المعلومات أو توزيعها أو نقلها إلى أي شخص آخر أو دمجها بأي شكل من الأشكال في منشور آخر أو مواد أخرى. جميع المعلومات والمحتوى والمواد والمنتجات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النصوص والمحتوى والصور الفوتوغرافية والرسومات والفيديو والمحتوى الصوتي) الموجودة على الموقع الإلكتروني محمية بموجب حقوق الطبع والنشر لصالح البنك التجاري الدولي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر المعمول بها، كما أنها محمية أيضاً بموجب قانون الملكية الفكرية العام.

جميع الإسماء والشعارات والعلامات التجارية التي تظهر على هذا الموقع مملوكة للبنك التجاري الدولي أو لطرف ثالث منحه البنك التجاري الدولي الحق في استخدامها على هذا الموقع. يحظر استخدام أو إساءة استخدام هذه الإسماء والشعارات والعلامات التجارية أو أي محتوى آخر على هذا الموقع. لا يجوز تفسير أي شيء وارد في هذا الموقع على أنه يمنح مستخدم الموقع الحق في استخدام أي أسماء وشعارات وعلامات تجارية معروضة في هذا الموقع دون الحصول على إذن خطّي من البنك التجاري الدولي.

استخدام المعلومات والمواد

إن المعلومات والمواد الواردة في هذه الصفحات، إضافة إلى الشروط والأحكام المعروضة، جميعها قابلة للتغيير دون إخطار مسبق بذلك. لا تتوفر كل الخدمات والمنتجات في جميع المناطق الجغرافية، كما أن أهليتك للحصول على منتجات وخدمات معينة تخضع لموافقة البنك التجاري الدولي وقراره النهائي. ولا يتحمل البنك أي التزامات أو يوفر ضمانات للمنتجات الإستثمارية.

إن خدمات الاستثمار ليست ودائع مصرفية أو منتجات مضمونة من البنك التجاري الدولي أو أي جهة أخرى، وهي خاضعة لمخاطر الاستثمار بما في ذلك الخسارة المحتملة للمبلغ الأصلي المستثمر. يُخلي البنك التجاري الدولي مسؤوليته عن هذه الخدمات الإستثمارية أو أيّ مطالبات قد تنشأ عنها.

لا يوجد ضمانات

يتم تقديم المعلومات والمواد الموجودة في هذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك النصوص والرسومات والروابط وغيرها "كما هي"، و"حسب توافرها". إن البنك التجاري الدولي لا يضمن دقة أو كفاية أو اكتمال هذه المعلومات والمواد، ويُخلي مسؤوليته صراحةً عن ورود أخطاء في هذه المعلومات والمواد أو وجود نقص فيها. ولا يقدم البنك أي ضمانات سواء ضمنية أو صريحة أو قانونية، بما فيها على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات عدم انتهاك حقوق الطرف الثالث وملكيته وملاءمة هذه المواد والمعلومات لأغراض معينة، وحتى ضمانات تتعلق بخلو الحاسوب من الفيروسات.

لا يقدم البنك التجاري الدولي أي ضمانات أو إقرارات صريحة أو ضمنية بشأن دقة أو اكتمال محتوى هذا الموقع الإلكتروني أو محتوى أي مواقع إلكترونية مرتبطة به، فالمعلومات الواردة في هذا الموقع هي للإطلاع فقط ولا ينبغي الإعتماد عليها لأي غرض كان. لا يعدّ البنك التجاري الدولي أو أي من شركاته التابعة أو موظفيه أو مساهميه مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو لاحقة ناتجة عن استخدام هذا الموقع الإلكتروني أو أي من محتوياته أو المواقع المرتبطة به.

حدود المسؤولية

البنك التجاري الدولي ليس مسؤولاً بأي حال من الأحوال عن أي أضرار، بما فيها على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار المباشرة أو غير المباشرة، أو الأضرار الخاصة، أو العرَضية أو اللاحقة، أو الخسائر والنفقات الناشئة عن استخدام هذا الموقع أو عدم القدرة على استخدامه من قبل أي طرف كان، أو عن الأضرار المتعلقة بأي فشل في الأداء، أو أي خطأ أو نقص، أو انقطاع أو عيب أو تأخير في التشغيل أو النقل، أو أي فيروس يصيب الحاسوب أو تعطّل الخط أو النظام، حتى لو تم إخطار البنك التجاري الدولي أو ممثليه بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار أو الخسائر أو النفقات. وتقع مسؤولية الوصول إلى الإرتباطات التشعبية لمصادر أخرى على الإنترنت على المستخدم وحده، إذ لا يخضع المحتوى أو دقته أو الآراء المعبر عنها، أو الروابط الأخرى المقدمة من خلال هذه المصادر للتحقيق والتحقق والمراقبة من قبل البنك التجاري الدولي ولا يعتمدها أبداً. كما لا يقبل البنك التجاري الدولي ولا يتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر (سواء كان مباشراً أو غير مباشر) وأياً كان سببه، نتيجة لأي فيروسات قد تصيب أجهزة الحاسوب الخاصة بالمستخدم نتيجة استخدامه هذا الموقع الإلكتروني. البنك التجاري الدولي ليس مسؤولاً في حال عدم نجاح أي معاملة أو عدم اكتمالها أو أي إخفاق من جانبه في أداء أي من التزاماته بموجب هذه الشروط والأحكام أو تلك المطبقة على وجه التحديد على خدماته/مرافقه إذا تم منع الأداء أو إعاقته أو تأخيره بسبب قوة قاهرة (المحدد تعريفها أدناه)، وفي مثل هذه الحالة سيتم تعليق الالتزامات طالما استمرت القوة القاهرة.

"القوة القاهرة" تعني أي حدث ناتج عن أي سبب خارج السيطرة المعقولة للبنك التجاري الدولي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، عدم توفر أي أنظمة اتصالات، أو حدوث اختراق، أو فيروس يعطل العمليات أو آليات الدفع أو التسليم، إضافة إلى التخريب، أو الحرائق، أو الفيضانات، أو الإنفجار، أو القضاء والقدر، أو العصيان المدني، أو الإضراب عن العمل من أي نوع كان، كذلك أعمال الشغب، والتمرد، والحروب، والإجراءات الحكومية، وقرصنة الحواسيب، والوصول غير المصرح به إلى بيانات الحاسوب وأجهزة التخزين، وتعطل أجهزة الحاسوب أو حدوث خلل في جهاز الحاسوب الطرفي، أو تأثر الأنظمة بأي شيفرة أو برنامج ضار أو تخريبي أو معطِّل، أو حدوث أخطاء أو أعطال ميكانيكية أو تقنية، أو انقطاع التيار الكهربائي، أو حدوث أخطاء أو أعطال في الإتصالات، وما إلى ذلك.

التعديل

يحق للبنك التجاري الدولي، وحسب تقديره الخاص، تغيير أي معلومات أو مواد موجودة على هذا الموقع والشروط والأحكام التي يتم استخدامها لهذا الموقع دون إشعار مسبق بذلك.

الإنهاء

يحق للبنك التجاري الدولي إنهاء الوصول إلى هذا الموقع واستخدام الخدمات المصرفية عبر الإنترنت في أي وقت بدون سبب أو إشعار مسبق.

مشاركة المعلومات مع المؤسسات التابعة للبنك

من أجل تقديم الخدمات المالية لك، نشارك بعض المعلومات عنك مثل المعلومات الشخصية (مثل الإسم والعنوان ورقم الحساب)، ومعلومات الحساب (مثل نوع الحسابات وأرصدة الحسابات وتاريخ المعاملات) مع المؤسسات التابعة للبنك حتى يتسنى لهم خدمتك بشكل أكثر كفاءة.

مشاركة المعلومات مع مزودي الخدمات الخارجيين

حتى نتمكن من إجراء عملياتنا، بما في ذلك خدمة حسابك أو معالجة معاملاتك، قد نحتاج إلى مشاركة معلوماتك مع بعض مزودي الخدمات، بما في ذلك شركات معالجة البيانات والشيكات وأجهزة الصراف الآلي وشركات معالجة عمليات الدفع الأخرى، وشبكات الدفع، ومزودي خدمات القروض، وشركات التأمين، ووكالات التحصيل، ووكالات إعداد التقارير الائتمانية، ومزودي الخدمات المالية ممن نرتبط معهم باتفاقيات تسويق مشتركة. يعمل هؤلاء المزودون بالنيابة عنا ووافقوا خطياً على الإحتفاظ بسرية المعلومات التي نقدمها لهم عن العملاء. ونشارك الفئات التالية من المعلومات مع مزودي الخدمات الخارجيين، اعتماداً على الخدمات المقدمة:

• المعلومات الشخصية (الإسم، والعنوان، ورقم الحساب)
• معلومات الحساب (نوع الحسابات، وأرصدة الحسابات، وتاريخ المعاملات)
• معلومات المعاملات (التواريخ، والمبالغ، والمواقع، ونوع المعاملة)

لا نشارك أبداً أرقام حسابات العملاء مع المسوّقين الخارجيين الذين يقدمون منتجاتهم وخدماتهم الخاصة. وبينما قد نساعد في تقديم منتجات وخدمات مالية تخص المؤسسات التابعة لنا أو مزودي الخدمات المالية الآخرين، إلا أننا نتحكم بمعلومات العملاء المستخدمة فيما يتعلق بهذه العروض.

مشاركة المعلومات الواجبة قانونياً أو المسموح بها:

قد نشارك معلوماتك الخاصة استجابةً لطلب قانوني صادر عن:

• محكمة
• جهة حكومية
• هيئة تنظيمية
• أو بموجب القانون

كما قد نشارك معلوماتك استجابةً لطلب تاجر أو شركة لضرورة تنفيذ أو تسيير أو تنفيذ معاملة طلبتها أو وافقت عليها فيما يتعلق بخدمة أو معالجة منتج أو خدمة مالية، أو للحفاظ على حسابك لدينا أو خدمته.

أنت توافق على أن البنك التجاري الدولي ليس ملزماً بأي التزام سرية تجاهك بشأن أي معلومات أو مواد تقدمها لها باستخدام هذا الموقع عبر الإنترنت، إلا إذا تم الإتفاق على خلاف ذلك في عقد مباشر منفصل بينك وبين البنك التجاري الدولي أو حسب ما يقتضيه القانون.

تقديم المعلومات

جميع المعلومات المقدمة للبنك التجاري الدولي عبر هذا الموقع تعتبر ملكاً للبنك يحق له استخدامها لأي غرض أو أفكار أو مفاهيم أو أساليب أو تقنيات تخص المعلومات التي يقدمها الزائر عبر هذا الموقع. ولن يكون البنك التجاري الدولي ملزماً بأي التزام سرية فيما يتعلق بالمعلومات المقدمة إلا إذا تم الاتفاق على ذلك مسبقاً مع البنك أو حسب ما يقتضيه القانون. أنت توافق على عدم استخدام الموقع لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب شروط استخدام هذا الموقع. كما توافق أيضاً على عدم استخدام الموقع بأي طريقة قد تتسبب بتلفه أو تعطيله أو إعاقة استخدامه أو التدخل في استخدام أي طرف آخر أو استمتاعه بالموقع.

الاختصاص القضائي والقيود

يدير البنك التجاري الدولي هذا الموقع من دولة الإمارات العربية المتحدة، ولا يقدم أي تعهد بأن المواد والمعلومات الواردة هنا مناسبة أو متاحة للاستخدام في مواقع / دول أخرى. تخضع هذه الشروط والأحكام للقوانين المرعية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وأي نزاع يخضع للإختصاص القضائي غير الحصري لمحاكم إمارة دبي.